본문 바로가기

tiếng Việt

베트남어 키보드(자판) 프로그램(PC용)설정 및 사용 방법

 베트남어 키보드(자판) 프로그램(PC용)설정 및 사용 방법

 

 

 


사진은 아오자이를 입은 모습이 아름다운 Hoàng Mây라는분. 소속사가 있는것을 보면 연예인같다.

 

 

베트남 키보드(자판) 다운 및 실행 방법

1. 아래의 링크에 들어가서 Unikey를 다운 받아 실행한다. 

웹페이지 번역을 사용하여, 웹사이트의 내용을 확인 하길 바란다.

UniKey는 설치 프로그램이 아닌 실행 프로그램이다.

 


http://unikey.org/bdownload.php#uk40rc2




 

 2. 실행 후 Đóng 클릭

 

 



 

 

 


 

 

베트남 키보드(자판) 자신에게 맞게 셋팅 하는 방법 (01. 활성화 비활성화 단축키 설정)

아래의 이미지에서 보이듯 CTRL+SHIFT 또는 ALT+Z 를 선택 하여 자신이 편하다고 생각하는 단축키를 설정 하면 된다.

설정 후에는 Đóng 을 클릭.



Ctrl+Shift 또는 ALT+Z 를 동시에 누르면 활성화/비활성화를 선택 할 수 있으며,

작업 표시줄에 아이콘이 V를 표시하고 있으면 활성화 E를 표시하고 있으면 비활성화 상태이다.









베트남 키보드(자판) 자신에게 맞게 셋팅 하는 방법 (02. 영문에는 없는 베트남어와 성조 표현 방법 선택)

아래의 이미지에서 보이듯 Telex 또는 VNI 또는 VIQR 또는 Microsoft 중 자신이 편하다고 생각하는 입력방법을 설정 한다.

tự định nghĩa 는 사용자가 지정하여 사용 하는 고급 옵션이다.

설정 후에는 Đóng 을 클릭.




영어에 없는 베트남 문자는 아래와 같이 표현 한다.
(영타와 같은 문자는 제외)

 

 Telex  입력법

 VNI 입력법 

 VIQR 입력법 

 Microsoft 입력법

 모음

 

 

 

 

 ă

 aw

 a8

 a(

 1

 â

 aa

 a6

 a^

 2

 ê

 ee

 e6

 e^

 3

 ô

 oo

 o6

 o^

 4

 ơ

 ow

 o7

 o+

 ]

 ư

 w

 u7

 u+

 [

 

 자음

 

 

 

 

 đ

 dd

 d9

 dd

 0

 

 성조

 

 

 

 

 a  Thanh ngnag 타인 응앙

 a

 a

 a

 a

 à  Thanh hyuền 타인 후이엔

 af

 a2

 a`

 a5

 ã  Thanh ngã 타인 응아

 ax

 a4

 a~

 a7

   Thanh hỏi 타인 호이

 ar

 a3

 a?

 a6

 á  Thanh sấc 타인 삭

 as

 a1

 a' 

 a8

   Thanh nặng 타인 낭

 aj

 a5

 a.

 a9

 나머지 모음도 같은 형식으로 적용 하면 된다.



키보드로 베트남어를 입력 하는 것이 어려운가?
웹사이트에서 키보드를 보면서 베트남어를 쉽게 입력 하고 싶다면 아래의 링크를 추천 한다.
베트남어 및 외국어 키보드 사이트 바로가기 ☞ http://pinkschool.tistory.com/250