베트남 좋은 노래 Ngọt Ngào - Đông Nhi (베트남어로 된 노래 - 한글 음 표시)

베트남 좋은 노래 Ngọt Ngào - Đông Nhi (베트남어로 된 노래 - 한글 음 표시)

 

 

 

 

 

뮤직 비디오 보다 어떤 베트남 아가씨가 부른 노래가 발음이 더 잘 듣겨서 추가 한다.

 

 

 

 

 

 

Ngọt Ngào - Đông Nhi
응옷 응아오 - 동 니이

 

 

Thời gian trôi qua vẫn còn nguyên những ngọt ngào xưa
터이 지안 쪼이 꾸아 번 꼰 응우이엔 니응 응옷 응아오 쓰아
Ngồi tựa vai anh nhớ ngày ấy , lúc em thẹn thùng
응오이 뜨아 바이 아잉 응어 응아이 어이, 룩 앰 탠 퉁
Sợ anh như mây gió thoảng bay sẽ khiến em buồn đau
써 아잉 응으 머이 지오 토앙 바이 쎄 키엔 앰 부온 다우
Oh oh..I'm falling in love with you....
(영어)오 오 .. 아임 펄링 인 러브 위드 유

 

Em trong căn phòng riêng 1 không gian lạnh vắng
앰 쫑 깐 퐁 지엥 못 콩 지안 랑 방
Đang mê man cùng anh say sưa bên chiếc phone
당 메 만 꿍 아잉 싸이 쓰아 벤 찌엑 포내
B-A-B-Y …B-A-B-Y
비 에이 비 와이 .. 비 에이 비 와이

Đôi ta yêu nồng say yêu quên ngày đêm quên tháng năm
도이 따 이엔 농 싸이 이엔 꾸엔 응아이 뎀 꾸엔 탕 남
Mong sao cho đôi ta sẽ mãi bên nhau ngày sau…
몽 싸오 고 도이 따 쌔 마이 벤 니아우 응아이 싸우..
Gió gởi những chiếc hôn nồng nàn 1 tình yêu…
지오 거이 니응 찌엑 혼 농 난 못 띤 이에우...
I’m in love with you
(영어)아임 인 러브 위드 유

 

Vào đêm hôm ấy gió và mưa cuốn đi nàng trăng
바오 뎀 홈 어이 지오 바 므아 꾸온 디 낭 짱
Rồi anh đã đến dưới màn mưa khẽ hôn nhẹ nhàng
조이 아잉 다 덴 드어이 만 므아 캐 혼 니애 니앙
Và từ giây phút ấy em biết chỉ có anh mà thôi
바 뜨 지아이 풋 어이 앰 비앳 찌 꼬 아잉 마 토이
Oh…I’m fall in love with you
(영어) 오.. 아임 펄 인 러브 위드 유

 

Hôm nay không còn mưa và anh vẫn ở đấy
홈 나이 콩 꼰 므아 바 아잉 번 오 더이
Mang theo 1 tình yêu của riêng anh với em
망 태오 못 띤 이에우 꾸아 지엥 아잉 보이 앰
B-A-B-Y…B-A-B- Y
비 에이 비 와이 ... 비 에이 비 와이

Ba I miss you I miss you I love you
바 (영어) 아이 미쓰 유. 아이 미쓰유. 아이 러브 유.
Mong sao cho đôi ta sẽ mãi bên nhau ngày sau…
몽 싸오 쪼 도이 따 쌔 마이 벤 니아우 응아이 싸우...
Gió gởi những chiếc hôn nồng nàn 1 tình yêu…
지오 고이 니응 찌엑 혼 농 난 못 띤 이에우...
I’m in love with you
(영어)아임 인 러브 위드 유

 

Từ sâu trong ước muốn là những lúc anh và em
뜨 써우 쫑 으억 무온 라 니응 룩 아잉 바 앰
Ngày rồi ngày qua ngắm hoàng hôn , đón ánh nắng lên.
응아이 조이 응아이 꾸아 응암 호앙 혼, 돈 아잉 나잉 렌.
Chợt lòng em xao xuyến hạnh phúc cho phúc giây bình yên
쫏 롱 앰 싸오 쑤이엔 한 푹 포 푹 지아이 빈 이엔
Oh…I’m fall in love with you
(영어) 오...아임 펄 인 러브 위드 유

 

Ngày xưa em bối rối vì những bí mật tình yêu
응아이 쓰아 앰 보이 조이 비 니응 비 맛 띤 이에우
Vì câu yêu em anh nói ngọt ngào lắm làm trái tim nhớ nhung
비 꺼우 이에우 앰 아잉 노이 옷 아오 람 람 짜이 띰 니어 니웅
Nhìn vào sâu đôi mắt của anh em muốn nói thật khẽ
니인 바오 써우 도이 맛 꾸아 아잉 앰 무온 노이 탓 캐
Oh..I’m fall in love with you
(영어)오..아임 펄 인 러브 위드 유

 

Ngày xưa em bối rối vì những bí mật tình yêu
응아이 쓰아 앰 보이 조이 비 니응 비 맛 띤 이에우
Vì câu yêu em anh nói ngọt ngào lắm làm trái tim nhớ nhung
비 꺼우 이에우 앰 아잉 노이 옷 아오 람 람 짜이 띰 니어 니웅
Nhìn vào sâu đôi mắt của anh em muốn nói thật khẽ
니인 바오 써우 도이 맛 꾸아 아잉 앰 무온 노이 탓 캐
Oh..I’m fall in love with you
(영어)오..아임 펄 인 러브 위드 유

 

Hôm nay không còn mưa và anh vẫn ở đấy
홈 나이 콩 꼰 므아 바 아잉 번 오 더이
Mang theo 1 tình yêu của riêng anh với em
망 태오 못 띤 이에우 꾸아 지엥 아잉 보이 앰
B-A-B-Y…B-A-B- Y
비 에이 비 와이 ... 비 에이 비 와이

Ba I miss you I need you I love you
바 (영어) 아이 미쓰 유. 아이 니드 유. 아이 러브 유.
Mong sao cho đôi ta sẽ mãi bên nhau ngày sau…
몽 싸오 쪼 도이 따 쌔 마이 벤 니아우 응아이 싸우...
Gió gởi những chiếc hôn nồng nàn 1 tình yêu…
지오 고이 니응 찌엑 혼 농 난 못 띤 이에우...
I’m in love with you
(영어)아임 인 러브 위드 유